Десятая Глава

[Vanari]

UPD. Ошибка в субтитрах исправлена. Если кто-то заметит новые, пожалуйста, сообщите
Надеюсь, Vimeo не выпилит видео %)

Приятного просмотра!

LOKb4e10 from Vi Stel on Vimeo.

очередной переводческий комментарий

Единственный перевод имени бизона Опал (Juicy), который пришел мне в голову - это "Сопливчик" Если у кого есть другие варианты-идеи, feel free to share

запись создана: 06.12.2014 в 02:07

@темы: Переводы, Book 4: Balance, Видео

Comments

[Дша]

Спасибо большое за перевод!

Человек-зануда на связи

07:23, такое чувство, что по пути потерялось словечко

[Vanari]

Дша, да, вижу, поправлю.
что бы я без вас делала .__.

[[Akame]]

Спасибо за перевод!

[птенец бабочки-крылатки]

Спасибо за перевод))

[Дша]

что бы я без вас делала .__.

Нашли бы другого придирчивого зануду на свою голову:3

[Vanari]

[Akame], птенец бабочки-крылатки, пожалуйста :3
Дша, я вас считаю скорее человеком-корректором, чем человеком-занудой))