Описание 11, 12, 13 и 14 серии.
спойлеры!Эпизод 11 - Ночь из тысячи звезд (англ. Night of a Thousand Stars)
Когда Президент Райко подвергается нападению, Болину удается спасти ситуацию.
Эпизод 12 - Гармоническое сближение (англ. Harmonic Convergence)
Корра и ее друзья пытаются закрыть портал до наступления Гармонического сближения.
Эпизод 13 - Тьма надвигается (англ. Darkness Falls)
Коварный план Уналака раскрывается перед Коррой в новом свете; Тензину придется столкнуться со своими демонами лицом к лицу.
Эпизод 14 - Свет во Тьме (англ. Light in the Dark)
Корра находит способ уничтожить Темного Духа и тем самым спасти мир.
Источник: korra-avatar.ru