Республиканский город: Зарабатывай на жизнь. Часть 2

[Urania]

Вторая серия замечательного мини-сериала про приключения Мако и Болина от Тима Хендрика и Эвона Фримена.

Этот эпизод - история знакомства братьев с будущим символом одной из величайших команд в Про-бендинге.


Республиканский Город: Зарабатывай на жизнь...

Источник

@темы: Mako, Pabu, Видео, Bolin

---

Книга 1: Аудио комментарии создателей Аватара

[Urania]

Как Амон забирал магию? Почему Корре так легко вернули силы? Асами планировали сделать злодейкой? Брайан дает намеки на Асами+Айро? В аудио комментариях вы сможете узнать много интересной информации из сериала и из жизни самих создателей.

Были переведены не все аудио комментарии, а лишь самая интересная их часть. Для того чтобы прослушать все комментарии авторов их можно скачать вместе с видео из раздач на торрентах или же просто отдельно скачать аудио дорожки здесь.

Список серий и тех кто участвовал в комментариях:

Список серий и тех кто участвовал в комментариях:
1 серия: Майкл Димартино, Брайан Кониецко и Джанет Вэрни.
2 серия: Майкл Димартино, Брайан Кониецко, Джанет Вэрни и Дэвид Фаустино.
3 серия: Майкл Димартино, Брайан Кониецко, Хоаким Дос Сантос и Стивен Блум.
4 серия: Майкл Димартино, Брайан Кониецко, Джанет Вэрни и Сейшель Гэбриэл.
5 серия: Майкл Димартино, Брайан Кониецко, Джанет Вэрни и Дэвид Фаустино.
6 серия: Майкл Димартино, Брайан Кониецко, Бенджамин Винн и Джереми Цукерман.
7 серия: Майкл Димартино, Брайан Кониецко, Джанет Вэрни и Дэвид Фаустино.
8 серия: Майкл Димартино, Брайан Кониецко, Джанет Вэрни и Сейшель Гэбриэл.
9 серия: Майкл Димартино, Брайан Кониецко, Джанет Вэрни и Сейшель Гэбриэл.
10 серия: Майкл Димартино, Брайан Кониецко, Хоаким Дос Сантос и Стивен Блум.
11 серия: Майкл Димартино, Брайан Кониецко, Бенджамин Винн и Джереми Цукерман.
12 серия: Майкл Димартино, Брайан Кониецко, Хоаким Дос Сантос и Стивен Блум.

На заднем фоне будут слышны звуки из сериала, и они не будут совпадать с видео, так как в основном мы подстраивали видео под смысл диалогов. Так же перевод в основном ориентирован на смысл предложений, а не на точность сказанного.

Перевод: Zhemka

Приятного просмотра и надеюсь, что все досмотрят видео до конца, создатели говорят много чего интересного. Так же вы можете скачать это видео отсюда.



Источник

@темы: Переводы, Book 1: Air, Мир Аватара, Видео, Новости

---

Книга 3: Лин Бейфонг и ее семья

[TheHappyEnd]

15 августа Брайан Кониецко, Майкл Данте Димартино, Хоаким Дос Сантос и Ки Хьюн Рю подписывали автографы, каждому кто купил Артбук первой книги Корры. Вместе с этим они ответили на несколько вопросов фанатов. А самое главное, кинули лучик надежды на завесу тайны «Кто отец Лин?»

Так же создатели сказали, что мы узнаем много нового и о магии земли.

Чтобы посмотреть видео с субтитрами нажмите на CC.



Источник korra-avatar.ru

@темы: Book 3, Lin Beifong, Видео

---

[TheHappyEnd]

Корра с кузенами просто одно лицо.)

@темы: Korra, Book 2: Spirits

---

Вторая книга стартует четырнадцатого сентября!

[TheHappyEnd]

UPD: простите, дорогие, но та дата оказалась неправильный. Ждём возвращения Корры тринадцатого сентября и смотрим новый трейлер!

По Московскому времени вторая книга начнётся в субботу 14 сентября в шесть часов утра.

Неофициальный график выхода:
14 Сентября – «Бунтарский Дух»
20 Сентября - «Южное сияние»
27 Сентября - «Гражданская война (Часть 1 и Часть 2)»
4 Октября – Серия 5
11 Октября – Серия 6
18 Октября – Истоки (Часть 1 и Часть 2)
25 Октября – Серия 9
1 Ноября – Серия 10
8 Ноября – Серия 11
15 Ноября – Серия 12
22 Ноября – Двухсерийный финал.

запись создана: 15.08.2013 в 21:03

@темы: Book 2: Spirits, Видео, Новости

---

Книга 2: Названия четырех эпизодов

[TheHappyEnd]

«Бунтарский Дух»
«Южное сияние»
«Гражданская война (Часть 1)»
«Гражданская война (Часть 2)»

Также нам уже известны имена серий в которых появится Аватар Ван.
Эпизод ?: Истоки (Часть 1) (англ. "Beginnings 1»)
Эпизод ?: Истоки (Часть 2) (англ. "Beginnings 2»)

Источник: korra-avatar.ru

@темы: Book 2: Spirits, Новости

---

[TheHappyEnd]

Немножко милых переводов.Первый двойной от beroberos и последние два от siquia.

@темы: Комиксы, Переводы, Korra, Lin Beifong, Asami Sato, Персонажи "Легенды об Аанге"

---

[TheHappyEnd]

11.08.2013 в 13:01

Пишет  space hamster:

Итак, таймлайн - середина первого сезона, должен быть ангст, но тут не ангст, а rivalry with sexual tension. ПОВы разные, но я надеюсь, что понятно (кого ты обманываешь, никому ничего не понятно, кроме тебя самой).

на 8tracks

@темы: Mako, Шиппинг, Korra, Book 1: Air, Творчество

---

[TheHappyEnd]

Эта короткая история результат совместной работы сценариста Тима Хендрика и дизайнера Эвона Фримена. Здесь используется более мультяшный и совершенно другой стиль нежели в других сериалах из вселенной Аватар. Вы можете посмотреть на жизнь маленьких Мако и Болина на улицах города Республиканского города. Эта первая из трех заявленных частей.

Для того чтобы посмотреть видео с русскими субтитрами надо нажать на CC.

@темы: Mako, Видео, Bolin

---

[TheHappyEnd]

Подборка свежего и не очень фанарта.

KORRA by ~Alderion-Al on deviantART

		Автор	Автор
Автор	Автор	Автор	Автор
Автор	Автор
		Автор
Автор	Автор	Автор	Автор
Автор	Автор	Автор	Автор

@темы: Kya, Арт, Mako, Korra, Asami Sato, Airkids (Jinora, Ikki, Meelo, Rohan), Desna, Eska, Wan, Bolin

---

[TheHappyEnd]

Кониецко радует очередным кадром из второй книги.

@темы: Asami Sato, Book 2: Spirits, Bolin

---

Неплохой косплей

[TheHappyEnd]

Legend of Korra | Out of the Arena by *CosplayInABox on deviantART

Updated Korra by *CosplayInABox on deviantART


Korra Cosplay | Waterbender by *CosplayInABox on deviantART


Borra Cosplay | Sort of a Date Situation by *CosplayInABox on deviantART


Borra Cosplay | Water Tribe Food by *CosplayInABox on deviantART


Bolin Cosplay | Pabu Loves Me... by *CosplayInABox on deviantART


Bolin Cosplay | I'm Gorgeous by *CosplayInABox on deviantART

@темы: Косплей, Юмор, Mako, Korra, Видео, Bolin

---

Новые анимации vol.2

[TheHappyEnd]

+2

@темы: Gifs, Mako, Korra, Другие персонажи "Легенды о Корре", Book 2: Spirits, Bolin

---

Интервью с создателями LoK

[TheHappyEnd]

+ Кое-что интересное насчёт Лин

Лин не будет/будет мало во второй книге, но она сыграет большую роль в третьей и четвёртой.

@темы: Book 2: Spirits, Видео, Новости

---

Rebel Spirit

[TheHappyEnd]

Первый эпизод-таки умыкнули в Сеть, но, честно, оно того не стоит. Диалоги практически не слышно, а картинку постоянно закрывают чужие головы.
Видео, скорее всего, скоро потрут, но, я думаю, не будет трудно найти его снова: сейчас его будут перезаливать раз за разом.

@темы: Book 2: Spirits

---

Концепты с сайта Ника

[TheHappyEnd]

Мирная земля
Это выглядит идеальным местом для тренировки лучших магических техник!


Спокойный оазис
В мире Аватара прекрасные пейзажи могут быть найдены на каждом шагу.


Большой город
Это прекрасное место для Аватара, чтобы приглядывать за городом и убедиться, что маги и не-маги живут в мире.


Надвигающаяся угроза
Если ты Аватар, то небо над тобой не всегда безоблачное. В скором времени Корру поджидает множество опасностей.


Вид с вершины горы
Может ли это быть новым штабом для Корры? Это просто идеальное место для неё и всех её друзей.


Красиво и устойчиво
Путь Корры к освоению магии может быть опасным, но благодаря терпению она сможет достичь баланса.


Таинственный прибывший
Это лишь вопрос времени, когда мы узнаем, кто этот таинственный персонаж, но одно мы знаем наверняка — с ним лучше не спорить!


Друг или враг?
Может ли этот персонаж быть магом? Лишь время ответит на этот вопрос, но мы чувствуем, что он представляет из себя куда больше, чем кажется на первый взгляд.


Потенциальный друг
Мир Аватара наполнен чудными гибридами, прямо как этот. Может ли он быть новым другом? На Комик-Коне прозвучала информация, что это один из добрых духов.


Ошивается поблизости
У этого таинственного существа много конечностей, чтобы передвигаться, но, кажется, этим его роль не ограничивается.


Благие намерения
Это царственное существо скоро встретит Аватара и друзей, и мы чувствуем, что они хорошо поладят!

Может быть спойлер

Это друг Аватара Вана, как Нага для Корры и Аппа дла Аанга.


Аватар Ван

@темы: Концепт-арт, Book 2: Spirits

---

Legend Of Korra: "Rebel Spirit Sneak Peek"

[Пабу]

Отрывок из первого эпизода второй книги можно посмотреть тут. Точнее, нельзя, так как он недоступен для нашего региона. Точнее, можно, если вы воспользуетесь расширением Anonymous-X для браузера и поменяете свой IP на американский. Такой метод работает — проверено.

UPD: теперь видео с переводом (!) можно посмотреть без особых трудностей здесь.

запись создана: 20.07.2013 в 00:14

@темы: Book 2: Spirits, Видео

---

[Пабу]

Спойлеры первой серии второй книги. Перевод сделан сайтом korra-avatar.ru .

"Южному Племени Воды угрожает опасность!"

"Я овладела Магией Воздуха в совершенстве!"

В трейлере в основном были сражения, очень много Мира Духов. А ещё Великая Библиотека возвращается!

У Корры и Мако серьёзный разговор об отношениях, действите происходит на корабле. Похоже, дела плохи.

А вот и Кая!

"Похоже, он испугался, что я могла побить его, прямо как в детстве"

"Великий Вождь Северного Племени Воды почтит нас своим присутствием. Ура."

Болин уже познакомился с близняшками.

"У некоторых традиций есть определённая цель"

"Жаль, что все жители Южного Племени оборвали свою связь с духами."

Корра удивлена, что Духи атаковали моряков, а ещё она больше хочет скорее сразиться с ними, чем учиться Магии Воздуха.

Асами и Болин идут в гости к Варрику. Варрик...ну да, ненормальный.

Варрику понравился Болин.

Варрик на грани изобретения движущихся рисунков! Первая картина: бегущая лошадь

Асами смущена, но всё-таки заговаривает с Варриком. Он согласен на сделку.

Асами и Болин идут в гости к Варрику. Варрик...ну да, ненормальный.

Варрику понравился Болин.

Варрик на грани изобретения движущихся рисунков! Первая картина: бегущая лошадь

Асами смущена, но всё-таки заговаривает с Варриком. Он согласен на сделку.

Болин - "прирождённый ассистент". Асами обнимает Болина.

Уналак всё болтает о том, чего уже не существует. Тонраку не по душе, что он мешает тренировкам Корры.

Тензин обращается к молодёжи.

Уналак вещает: "Север не может безучастно наблюдать за тем, как Юг игнорирует Духов."

Корра и Мако кормят друг друга конфетами, Болин хочет "произвести впечатление" на Эску.

"Ты смешной. Я сделаю тебя своей собственностью." - Эска Болину.

"Тензин думает, что я либо пленница, либа одна из его детей." - Корра. Она хочет вернуть себе духовное равновесие.

Мако поддерживает. Но это не то, что Корра хочет услышать.

Ночь. Ветер. Нага воет.

Появляется первый дух!

Дух припёр Корру у стенке, Мако и Болин атакуют его, но безуспешно.

Тонрак не в состоянии справиться с духом.

Корра входит в Состояние Аватара и использует магию по-максимуму...дух швыряет Корру в кучу деревянных коробок.

Появляется Уналак, похоже, он как-то гипнотизирует духа какой-то еквидимой магией. Дух становится золотым и растворяется в воздухе.

Он предлагает обучить Корру этой магии, но Тензин хочет, чтобы Корра посетила Храмы Воздуха, чтобы восстановить духовное равновесие.

Корра "устала слушать" наставления своего отца и Тезнина. "Уналак показал, что он - единственный, у кого мне стоит учиться."

Корра уходит от Тензина.

Катара посылает Буми и Каю с Тензином в Храмы Воздуха.

"Ты думаешь, что я поступаю правильно?" - спрашивает Корра Мако. - "Я знаю, что ты должна следовать зову своего сердца. И ты не собьёшься с верного пути."

Уналак: "У меня на тебя большие планы."

Про Вана

трывок с участием Аватара Вана! "У истоков Аватара." ("Avatar Beginnings")

"У нас ещё во времена второго сезона "Аанга" созрела в голове история о первом Аватаре." - Майк.

Их очень радует тот факт, что им удалось вписать эту историю во вторую книгу "Корры" очень органично.

Новый стиль для флэшбэков - "деревянный", старомодный.

Рисунки великолепные: упрощённые, но очень живые.

Рисунок большого мужчины в красном с головным убором в стиле Народа Огня.

...и парня, у которого деревья растут из конечностей.

Создание, напоминающее лемура, но размером с человека, совершенно новые светлые духи.

Ван - первый Аватар, существовавший за 1000 лет до Корры. Его верный питомец - оленекот Мула.

"Я влюблён в этого персонажа." - Брайан.

У Вана несколько костюмов - как в стиле Народа Земли, так и в стиле Народа Огня и Племён Воды.

Намёк на возвращение Тано? х)

"Я знаю, что все любят Тано" - шутит Майк. - "И он веселится с волками-летучими мышами!"

"Мы не можем назвать определённую дату выхода новой книги, но это точно будет сентябрь." - Майк.

@темы: Спойлеры, Book 2: Spirits

---

Новые анимации и концепты

[Пабу]

"А ты забавный! Отныне ты будешь моим!"

Целый альбом концептов можно найти здесь.

@темы: Gifs, Концепт-арт, Mako, Book 2: Spirits, Airkids (Jinora, Ikki, Meelo, Rohan), Varrick, Desna, Eska, Bolin

---

Трейлер второй книги

[Пабу]

@темы: Book 2: Spirits, Видео, Новости