• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Видео (список заголовков)
18:21 

Первый отрывок из 4-ой книги

Erin ~
Того, кто перестаёт влюбляться и совершать ошибки, следует похоронить. © Иоганн Вольфганг фон Гёте
09:22 

Трейлер 3-ей книги с парой кадров из 4-ой

Erin ~
Того, кто перестаёт влюбляться и совершать ошибки, следует похоронить. © Иоганн Вольфганг фон Гёте
10:41 

Заключительные главы Третьей Книги

Vanari
Dragon Rider of Saint-PetersBerk
А вот и развязка Третьей Книги!

Приятного просмотра :)

LOKb3e12rsub from vanari on Vimeo.



LOKb3e13rsub from vanari on Vimeo.


запись создана: 22.08.2014 в 23:24

@темы: Переводы, Видео, Book 3: Change

16:05 

Отрывок из 12-ой серии

TheHappyEnd
No hope, no love, no glory, no happy ending

@темы: Book 3: Change, Видео

17:17 

11-я глава

Vanari
Dragon Rider of Saint-PetersBerk
Приятного просмотра :)

LOKb3e11rsub from vanari on Vimeo.


@темы: Переводы, Видео, Book 3: Change

02:02 

10-я глава

Vanari
Dragon Rider of Saint-PetersBerk
Приятного просмотра! :)

LOKb3e10rsub from vanari on Vimeo.


@темы: Переводы, Видео, Book 3: Change

01:19 

9-я глава

Vanari
Dragon Rider of Saint-PetersBerk
Приятного просмотра :)

LOKb3e9rsub from vanari on Vimeo.



UPD - видео перезалито, ошибки и опечатки в субтитрах исправлены (если вдруг обнаружатся новые, пожалуйста, дайте знать)
запись создана: 02.08.2014 в 09:09

@темы: Book 3: Change, Видео, Переводы

14:37 

TheHappyEnd
No hope, no love, no glory, no happy ending

@темы: Book 3: Change, Видео

10:33 

Восьмая серия

Vanari
Dragon Rider of Saint-PetersBerk
К сожалению, снова пришлось выложить на Dailymotion, потому что Vimeo иногда удаляет загруженное видео из-за авторских прав %)
Маленькое примечание-напоминание: Ширшу - опасный зверь вселенной Аватара, нечто среднее между кротом-звездорылом и муравьедом, опирается не на зрение, а на обоняние, обладает парализующим ядом. Встречался в Первой и Третьей книгах "Легенды об Аанге"

LOKB3e8rsub vanari

@темы: Book 3: Change, Видео, Переводы

17:35 

Кусочек 8-ой серии

TheHappyEnd
No hope, no love, no glory, no happy ending

@темы: Видео, Book 3: Change

01:26 

Главы 6 и 7

Vanari
Dragon Rider of Saint-PetersBerk
Шестая серия готова к просмотру! :) (седьмая на подходе)


LOKB3e6rsub vanari

UPD - Седьмая серия готова :)
Примечание: с совпадением форм единственного и множественного числа слова "бизон" в английском языке пришлось импровизировать, уж не обессудьте %)

LOKB3e7rsub vanari
запись создана: 19.07.2014 в 19:21

@темы: Book 3: Change, Видео, Переводы

18:55 

Главы 4 и 5

Vanari
Dragon Rider of Saint-PetersBerk
Подготовка новых серий была отложена по личным причинам, за что прошу прощения. %( Но, наконец, они готовы!
В сериях есть незначительные технические ошибки - по-видимому, возникли помехи при записи серий во время телеэфира. Мы постарались их сделать менее заметными.
Приятного просмотра :)

LOKb3e4rsub from vanari on Vimeo.




LOKb3e5rsub vanari

@темы: Book 3: Change, Видео, Переводы

21:54 

Промо 6-ого и 7-ого эпизодов

TheHappyEnd
No hope, no love, no glory, no happy ending

@темы: Book 3: Change, Видео

11:24 

TheHappyEnd
No hope, no love, no glory, no happy ending

@темы: Book 3: Change, Видео

12:34 

Первые главы Третьей Книги!

Vanari
Dragon Rider of Saint-PetersBerk
Перевод первых двух эпизодов готов! Третий уже на подходе
маленький комментарий
Приятного просмотра :)

LOKB3e1&2rsub from vanari on Vimeo.


UPD - третий эпизод готов! :)
и снова небольшой комментарий

LOKB3e3rsub vanari
запись создана: 29.06.2014 в 19:13

@темы: Book 3: Change, Видео, Переводы

22:04 

Отрывок из 4-ого эпизода

TheHappyEnd
No hope, no love, no glory, no happy ending

@темы: Book 3: Change, Видео

12:20 

Создатели о третьей книге

TheHappyEnd
No hope, no love, no glory, no happy ending
16:33 

Второй трейлер + 5-минутный отрывок из первой серии

TheHappyEnd
No hope, no love, no glory, no happy ending
11:04 

Официальный трейлер третьей книги

TheHappyEnd
No hope, no love, no glory, no happy ending
22:28 

Фан-трейлер третьей книги

TheHappyEnd
No hope, no love, no glory, no happy ending
Умеренное количество спойлеров присутствует.


@темы: Book 3: Change, Видео, Спойлеры

Legend of Korra

главная